raspberryjams' translations site.

Nazuna Nito / Good Taste in Choosing Souvenirs 1

Nazuna: Yea~h, a trip overseas...? If I had a lot of time, it'd be nice to visit various countries.

Nazuna: Ahh, sorry for the suddenness. The other day, Izumi-chin gave me a souvenir from Europe.

Nazuna: At that time, I heard a lot of stories, and started thinking about traveling abroad.

SELECT: That souvenir is nice.

Nazuna: Izumi-chin occasionally buys them for me~. I'm grateful since I'm also attending university and can't travel much.

Nazuna: If I ask him, I wonder if Izumi-chin would buy some for you, too, Anzu?

SELECT: I'd also like to go.

Nazuna: Is that right? It seems like you don't get the chance to go anywhere other than work...

Nazuna: Whenever your busy schedule clears up, it'd be nice for you to take an extended vacation. ♪

SELECT I'd like to travel around within the country first.

Nazuna: Really, are you more of a homebody than someone who like going abroad? Certainly, there are a lot of places here that I haven't been to yet~

Nazuna: Thinking about it that way, it could be better to visit those places first, since they're easy to reach. ♪